영어명언손글씨 - 지그 지글러 영어명언
Others can stop you temporarily. You are the ones who can do it permanently. 당신을 나쁜 습관을 잠깐 끊게 하는 건 외부의 힘이지만 평생 나쁜 습관을 끊게 하는건 오직 자기 자신이다. 지그 지글러의 명언입니다. 제가 번역을 했는데 'stop'을 어떻게 번역해야 하는지 좀 애매하더라고요. 그래서 저는 그걸 나쁜 습관 끊기로 받아들였습니다. 정말 맞는 말이에요. 시중에 나와 있는 모든 책들 강의들에 이끌려서 무언가를 결심하고 시작하고 끊으려고 하지만 비싼 수업료를 지불한 효과는 그리 오래가지 않습니다. 그건 순간의 효과는 있을 수 있으나 다시 요요현상이 찾아오기도 하죠. 군대에 있을 때는 밖에 나와서 규칙적인 생활을 할거 같지만 그러지 못하는 것과..
2020.03.07